太刀洗いの池は、この南10m位のところにあった。このあたり一帯は藪におおわれ、約50平方メートルほどの池であった。徳川家康の正室は今川義元の家臣関口刑部少輔義慶の娘で、岡崎の山にちなんで築山御前と呼ばれたが、政略の犠牲となって、岡崎城から浜松城に向かう途中、佐鳴湖岸小藪で家康の家臣に殺された。時に天正7（1579）年8月29日、築山御前38才であった。このとき血刀をこの池で洗ったので、その水が涸れたが、延宝6（1678）年百年忌の法要が行われてから清水にもどったという。築山御前は西来院に葬られた。この谷一帯を御前谷という。
（看板資料より）